Restauracja

Komfort i wygoda

Odwiedzając naszą restaurację przeniesiemy Was w kulinarną podróż, dzięki której rozsmakujecie się w daniach kuchni polskiej oraz europejskiej.

Wszystkie potrawy tworzymy od początku z najlepszych surowców pochodzących od lokalnych dostawców dzięki czemu nasze dania są zawsze świeże i zdrowe!.

Nasze menu sprawdzi się jako domowy obiad, biznesowy lunch, czy romantyczna kolacja przy świecach.

Przystawki

Owoce morza i ogrodu
Delikatne krewetki otulone świeżym szpinakiem, duszone na maśle z nutą czosnku. Klasyczne połączenie smaków, które nigdy nie wychodzi z mody.

38 zł

Zielony Spokój
Soczysty filet z kurczaka na miksie sałat, z sosem winegret. Lekka, ale treściwa – idealna na dobry początek.

34 zł

Wiosna na talerzu
Wstążki cukinii i marchewki delikatnie podsmażane na maśle czosnkowym, serwowane z chrupiącą grzanką. Lekko, aromatycznie i sezonowo – jak pierwszy ciepły dzień po zimie

26 zł

Pajda ze smalcem
Pajda wiejskiego chleba z domowym smalcem. Idealny początek biesiady.

18 zł

Zupy

Dziadówka
Żurek na maślance, z pierożkami z białej kiełbasy. Smak, który przywołuje wspomnienia – prosty, prawdziwy, rozgrzewający.

28 zł

Polewka koperkowa
Pyszna polewka koperkowa z drobiowymi frykadelkami oraz wiejską śmietanką. Naturalna, pełna smaku – gotowana z sercem.

25 zł

Krem z pomidorów z mozzarellą
Gęsta i aromatyczna zupa z dojrzałych pomidorów, doprawiona bazylią i czosnkiem, podawana z delikatną mozzarellą i grzanką. Klasyczne połączenie, które zawsze smakuje.

24 zł

Rosół z makaronem
Tradycyjny, długo gotowany rosół z drobiu i warzyw, serwowany z cienkim makaronem. Czysty, klarowny smak domowej kuchni.

21 zł

Rosół z makaronem bezglutenowym
Delikatny bulion drobiowo-warzywny, podawany z bezglutenowym makaronem. Klasyczny smak w wersji lekkiej i dostępnej dla każdego.

26 zł

Dania główne

Dorsz z kurką leśną
Filet z dorsza w kremowym sosie kurkowym, podany z bukietem świeżych warzyw. Subtelne połączenie smaków morza i lasu.

62 zł

Łosoś na wiejską nutę
Filet z łososia z kremowym puree ziemniaczanym i kapustą kiszoną duszoną na maśle. Tradycja spotyka delikatność.

59 zł

Wołowina, kluska i kapusta
Gulasz z wołowiny duszonej, z klasycznymi kluskami z dziurką i modrą kapustą. Prosto, treściwie i z sercem.

48 zł

Pyzy ziemniaczane z kaczką
Tradycyjne pyzy ziemniaczane nadziewane kaczką, podawane z okrasą. Tak pyszne pyzy zjesz tylko u nas!

45 zł

HIT NASZEJ RESTAURACJI!!!
Domowy, gruby i soczysty schabowy w cieście z młodej kapusty oraz jajek, podany z purée ziemniaczanym oraz ogórkiem małosolnym. Lepiej się nie da!

42 zł

Delikatna pierś z kurczaka pod sałatką porową
Delikatna pierś z kurczaka, ukryta pod lekką sałatką z pora ze śmietaną, podana z puszystym ryżem i ciepłą marchewką. Subtelna kompozycja smaków, która koi zmysły i otula jak wieczorny szept.

39 zł

Klasyczny devolay z frytkami i surówkami
Złocisty kotlet devolay z rozpływającym się masłem, podany z chrupiącymi frytkami i zestawem świeżych, domowych surówek. Tradycja, która zawsze smakuje.

37 zł

Kurczak na wypasie
Panierowany kotlet z soczystego fileta drobiowego, smażony na złoto, serwowany z chrupiącymi frytkami i świeżą surówką z marchewki. Idealny wybór na dobry dzień.

35 zł

Dla Dzieci

Łupki chrupki drobiowe
Panierowana pierś z kurczaka podana w chrupiących kawałkach, z frytkami i surówką z marchewki. Smakowity uśmiech gwarantowany!

28 zł

Spaghetti italiano
Spaghetti z aromatycznym szpinakiem i kawałkami kurczaka. Tradycja, która zawsze smakuje.

25zł

Pierogi leniwe
Tradycyjne pierogi leniwie na wiejskim twarogu, z cukrem, masłem i cynamonem. Słodkie uzupełnienie dnia.

23 zł

Pierogi

Pierogi z mięsem i kapustą zasmażaną (6 szt.)
Pierogi, które smakują jak wspomnienie niedzieli u babci – tylko bez konieczności zmywania.

32 zł

Pierogi ruskie z cebulką i boczkiem (6 szt.)
Z boczkiem, z cebulką, z miłością – i bez szans na zostawienie choćby jednego.

32zł

Pierogi z jabłkiem i cynamonem (6 szt.)
Uwaga: mogą wywołać niekontrolowany uśmiech i chęć na dokładkę.

32 zł

Pierogi z twarogiem i miętą (6 szt.)
Nie wiadomo, co przyjemniejsze – miękkość twarogu, aromat mięty czy to, że można zjeść wszystkie i nie mieć wyrzutów sumienia.

32 zł

Kolacja

Wieczór dla dwojga
Starannie dobrana kompozycja serów dojrzewających i kremowych, podawana z orzechami, świeżymi owocami, masełkiem i chrupiącym pieczywem. Idealna na spokojny wieczór przy butelce wina

67 zł

Klasyka polskiej kuchni
Dwa jajka gotowane na twardo, sezonowe warzywa, plasterki sera i szynki, podawane z masełkiem i pieczywem. Kolacja w domowym stylu – lekka, ale sycąca.

36 zł

Z ogrodu na talerz
Sezonowe warzywa grillowane lub pieczone (np. cukinia, papryka, marchew), twarożek, garść pestek słonecznika. Podawane z kromką swojskiego chleba i masełkiem. Naturalnie lekka, ciepła i pełna smaku.

36 zł

Domowy wieczór
Gotowana kiełbasa podawana na ciepło z musztardą francuską, ogórkiem kiszonym, swojskim smalcem i świeżym pieczywem. Prosta kolacja, która przywołuje smak spokojnych wieczorów w domu.

36 zł

Desery

Szczęście na talerzu
Ciepła szarlotka, która pachnie cynamonem i domem, podana z aksamitną gałką lodów waniliowych i chmurką bitej śmietany. Deser, który otula jak miękki koc i poprawia humor niezależnie od pory roku

26 zł

Wiśnie w obłokach
Delikatne naleśniki wypełnione konfiturą z dojrzałych wiśni, podane z puszystą bitą śmietaną i sosem, który rozpieszcza zmysły. Deser lekki jak wspomnienie wakacji i słodki jak pierwszy pocałunek.

24 zł

Chmurka na talerzu
Cienkie, delikatne naleśniki wypełnione słodkim twarożkiem, podane z chmurką bitej śmietany – lekkość, która rozpływa się w ustach i sprawia, że świat od razu staje się odrobinę milszy.

24 zł

Maliny na lodzie
Aksamitne lody waniliowe zalane gorącym sosem z malin – duet pełen kontrastów i namiętności.Zimne i gorące w jednym kęsie. Klasyka, która nigdy nie traci temperatury.

21 zł

Napoje zimne
Nie rozwiążą Twoich problemów, ale ugaszą pragnienie

Pepsi (0,2 l)

8 zł

Mirinda (0,2 l)

8 zł

7up (0,2 l)

8 zł

Sok pomarańczowy (0,2 l)
Orange juice Orangensaft

8 zł

Sok jabłkowy (0,2 l)
Apple juice Apfelsaft

8 zł

Sok z czarnej porzeczki (0,2 l)
Black currant juice Schwarzer Johannisbeersaft

8 zł

Woda mineralna gazowana / niegazowana (0,3 l)
Mineral water sparkling / still Mineralwasser sprudelnd / still

7 zł

Świeżo wyciskany sok z pomarańczy (0,2 l)
Fresh orange juice Frischer Orangensaft

15 zł

Napoje gorace
Zioła, owoce i liście – dla tych, którzy wolą zanurzyć się w filiżance spokoju. Bez pośpiechu, z aromatem i ciepłem, które zostaje na dłużej.

Napar imbirowy z goździkami, sokiem z cytryny i kroplą miodu
Ginger tea with cloves, lemon juice, and a drop of honey Ingwertee mit Nelken, Zitronensaft und einem Tropfen Honig

19 zł

Herbata | Tea | Tee
Ceylon gold
Ceylon gold | Ceylon-Gold
Zielona
Green | Grün
Malina
Raspberry | Himbeere
Mango z truskawką
Mango with strawberry | Mango mit Erdbeere

11 zł

Kawa | Coffee | Kaffee

Caffe crema

14 zł

Espresso

10 zł

Cappuccino

17 zł

Latte macchiato

17 zł

Ice caffe

17 zł

Piwo
Nic nie smakuje tak dobrze jak piwo podane we właściwym momencie. A ten moment jest właśnie teraz

Chojnickie 0,5 l

17 zł

Bytów IPA bezalkoholowe 0,5 l

17 zł

Bytów czarna porzeczka 0,5 l

16 zł

Książęce złote 0,5 l

11 zł

Książęce Cherry 0,5 l

12 zł

Pilsner Urquell 0,5 l

16 zł

Lech Free 0,0% Lime Mint 0,5 l

11 zł

Lech Free 0,0% Dragon Fruit Grape 0,5 l

11 zł

Wino
Wino to nie tylko napój – to nastrój, który powoli rozlewa się po sercu.

Emilio (wino regionalne) 0,75l

150 zł

Rosé (wino regionalne) 0,75l

150 zł

Regano (wino regionalne) 0,75l

150 zł

Terra Serena Prosecco 0,75l

75 zł

Gran Cuvée 0,75l

75 zł

Vinha Do Palacete 0,75l

65 zł

Chianti 0,75l

50 zł

Casillero Del Diablo 0,75l

63 zł

Riesling 0,75l

57 zł

Wino czerwone/białe półwytrawne (kieliszek) 120 ml
wine red / white - glass

12 zł

Alkohole
Czasem zasługujesz na coś więcej niż „herbatkę z cytryną”.

WHISKEY JACK DANIELS 40ml / 0,7l

22,00/250,00 zł

WHISKY BALLANTINES 40ml / 0,7l

19,00/195,00 zł

APEROL 40ml / 0,7l

12,00/185,00 zł

MARTINI BIANCO 100ml / 1l

16,00/110,00 zł

MARTINI ROSSO 100ml / 1l

16,00/110,00 zł

RUM HAVANA CLUB 3YO 40ml / 0,7l

14,00/185,00 zł

SEAGRAM'S GIN 40ml / 0,7l

12,00/140,00 zł

CHIVAS REGAL AGED 12 YEARS 40ml / 0,7l

15,00/260,00 zł

VALHALLA LIKIER ZIOŁOWY 40ml / 0,7l

15,00/175,00 zł

BIAŁY BOCIAN 40ml / 0,7l

9,00/130,00 zł

WÓDKA FINLANDIA 40ml / 0,7l

11,00/150,00 zł

WÓDKA ŻUBRÓWKA 40ml / 0,7l

9,00/115,00 zł

Jesteś zmęczonym miejskim zgiełkiem
i potrzebujesz chwili wytchnienia?

Zarezerwuj pokój